由伯利恆工匠製作的雕刻
Carvings made by artisans in Bethlehem

沒有人點燈用器皿蓋上，或放在床底下，而是放在燈臺上……
No one after lighting a lamp hides it under a jar, or puts it under a bed, but puts it on a lampstand…

耶路撒冷十字架具有重要的歷史和屬靈意義…
The Jerusalem cross carries deep historical and spiritual significance…

以當地橄欖樹材製作的可愛磁石貼
Lovely little magnets made from locally sourced olive wood

十字架是基督教最重要的標記
The cross is the ultimate symbol of Christian faith

來自伯利恆，以橄欖木製作的聖誕飾物
Christmas ornaments made from olive wood in Bethlehem

由當地橄欖木材人手雕琢而成的可愛心形木
Cute little hearts hand carved from local olive trees

珍珠母製作可說是伯利恆最著名的古老工藝
The making of Mother of Pearl items is perhaps Bethlehem’s oldest and most established industry

以特級初榨橄欖油、死海礦物和天然香草製作而成的香皂
Lovely soap made of a fine mixture of extra virgin olive oil, mineral products from the Dead Sea and natural herbs

膏油是聖經中歷史悠久的傳統之一
Anointing with fragrant oil is one of the oldest traditions in the Bible